Sjokolademysterium

DSC_1104, a photo by toneirenlund on Flickr.

Desse sokkane var eit mysteriemønster for mars i ei gruppe på Ravelry. Eg fann fram sjokoladebrun babyull frå lageret og kosa meg med mønsteret! No har det seg slik at eg ikkje alltid les alt like nøye. Og når eg ikkje får det til å stemma heilt, så tilpassar eg. Når eg då kjem til andre sokken så viser det seg ofte at eg berre las feil fyrste gongen. Så desse sokkane har fått ein personleg vri på seg. Men eg likar dei likevel. :)

These socks were a March mystery on a Ravelry group. The chocolate brown baby wool is yarn from my storage. As so many pairs of socks before, these also got an involuntary personal twist... I like them a lot!

(Rav-link for pattern)

Firkanttøfler i raggegarn

DSC_1078, a photo by toneirenlund on Flickr.

Eg var spent på om desse ville tova. Men det gjekk greit. Dei tova ikkje like mykje som ikkje-ragge-garn, så eg kunne jo tatt dei ein omgang til... Men dei fungerar som dei er. Restar av Treskogarn frå Sandnesgarn.

I was wondering whether these would felt properly... But they did. Not as much as "normal" wool, so I could have gone another round in the machine. They're fine as they are, though. Left overs of Treskogarn from Sandnesgarn.

Amanda igjen

DSC_1084, a photo by toneirenlund on Flickr.

Desse skoa/tøflene skal og med pakken til Amandaprosjektet.

Mønsteret er frå eit BBC-prosjekt som heiter Ray of Hope, der dei har fleire oppskrifter på prematurklede.

These slippers are going with the package to the Amanda project. The pattern is from a BBC project called "Ray of Hope", which provide patterns for premature clothing.

Amandaprosjektet

DSC_1092, a photo by toneirenlund on Flickr.

Dei siste vekene har eg grave i babyullposen min og fått brukt opp ein del restar og halve nøster.

Amandaprosjektet samlar inn heimelaga produkt til nyfødtavdelinga på Riksen. Når premature born kjem til verda treng dei ofte litt ekstra varme - i form av luver, sokkar, pledd og anna.

Eg har mellom anna strikka seks djevelluver (grusomt namn, men herlege luver...) i ulike storleikar. Den minste er så knøttliten at det er vanskeleg å tru at eit babyhovud kan få plass inni der...
The last few weeks, I've been digging in my plastic bag of baby wool, and spent a lot of left overs and half balls.
The Amanda project collects homemade products for the new born ward at the "Rikshospitalet" in Oslo. When premature babies arrive, they often need a little extra supply of warmth - in the form of hats, socks, blankets and other.
Among other things I've knitted six "Devil hats" (aweful name, but gorgeous hats...) in different sizes. The smallest on is so tiny it's hard to believe a baby's head might fit inside...